| |
Stadtbehörde und Verwaltungen.
Magistrat.
Bürgermeister Dr. Richard Höflich.
Stadtkassenrendant Heinrich Tenbrink.
Polizeiwachtmeister Wilhelm Meißner.
Magistratsangestellte Thea Hübner.
Amtsgericht.
Amtsgerichtsrat Dr. Gilge.
Kasseninspektor Viehweger.
Justizobersekretär Heinze.
Kanzleisekretär Schlappa.
Justizoberwachtmeister Werner.
Kanzleiangestellter Schlappa.
Postamt.
Postmeister Georg Schabon.
Postassistentinnen Ida Schaffran, Valeska Woitalla, Marie Gorell.
Postbetriebsassistent Josef Gola.
Postagent in Sankt Annaberg: Johann Richter.
Postagent in Salesche: August Barysch.
Alphabetisches Einwohnerverzeichnis
A.
Anders Josef, Tischler, Annabergerstr.
B.
Baron Josef, Kaufmann, Markusplatz
Barton Josef, Apothekenbesitzer, Ring 2, Fernspr. 32
Bartoschek Ignatz, Zollsekretär, Mittelstr.
Bartoschik Josef, Lokomotivführer i. R., Nieve
Beblo Josef, Schuhmacher, Padole
Bimer Heinrich, Ofensetzmeister, Groß Strehlitzerstraße
Böhm Alexander, Gewerbeschreiber, Ring
- Pauline, Modistin, Ring
Brodko Johann, Malermeister, Gr. Strehlitzerstraße
Bienek Heinrich, Gastwirt, Bahnhofstr.
Beier Emil, Lehrer, Schulplatz
Buchmann Josef, Landjägermeister, Bahnhofstraße
C.
Czakai Alfons, Lehrer, Ring
- Thomas, Obsthändler, Gerichtsstr.
Czeczor Alfred, Sattler, Bahnhofstr.
- Peter, Hausbesitzer, Grenzstr.
Cibura Max, Landwirt, Coselerstr.
Czenskowski Karl, Kaufmann, Kirchstr., Fernsprecher 51
Chroscz Franz, Pfleger, Coselerstr.
Czedzich Stanislaus, Viehhändler, Markusplatz
D.
Dlugosch Josef, Obsthändler, Padole
Dörfel Albine, Frl., Markusplatz
Dulog Karl, Postschaffner, Ring
Dyschczik Josef, Obsthändler, Gr. Strehlitzerstraße
- Franz, Obsthändler, Mittelstraße
- Heinrich, Obsthändler, Mittelstraße
Drost Alfons, Dr., Tierarzt, Ring, Fernsprecher 39
E.
Engel Hedwig, Schneiderin, Gr. Strehlitzerstraße
F.
Folwaczny Klara, Schneiderin, Mittelstraße
- Heinrich, Kaufmann, Markusplatz
Fuß Wilhelm, Kaufmann, Markusplatz
Fiebag Paul, Landwirt, Ring
Fischer Johann, Schneidermeister, Ring
Folwaczny Bernhard, Kaufmann, Kurzestraße
- Anna, Gasthausbesitzerin, Markusplatz
Foitzik Franz, Pfleger, Coselerstr.
G.
Galonska Johann, Kaufmann, Ring
Gilge Alfred, Dr., Amtsgerichtsrat, Kirchstraße
Gisa Alb., Kaufm., Ring, Fernspr. 52
Gola Johann, Obsthändler, Coselerstr.
Glowatzki Karl sen., Kaufmann, Ring
- Karl jun., Kaufmann, Ring
Grabowski Paul, Gärtner, Gr. Strehlitzerstraße
- Nikolaus, Gärtner, Querstraße
Grzonka 1 Franz, Fleischbeschauer, Kurzestraße, Fernsprecher 1
- 2 Franz, Schuhmacher, Ring
- Viktor, Landwirt, Padole
- Josef, Oberpostschaffn. i. R., Gerichtsstraße
Gorell Eduard, Obergärtner, Coselerstr.
H.
Habel Karl, Pfleger, Coselerstr.
Hawlitschka Blasius, Pfarrer, Kirchstr.
Heda Josef, Gastwirt, Bahnhofstraße
Hein Wilhelm, Heizer, Bahnhofstraße
Hay Anton, Schuhmacher, Gr. Strehlitzerstraße
Hadamek Robert, Schmied, Zyrowaerstr.
Heinze Ernst, Justizobersekretär, Schulstr.
Höflich Rich., Dr., Bürgermeister, Schulstraße, Fernsprecher
45
Hennek Artur, Lehrer, Coselerstraße
Hein Albert, Hausdiener, Bahnhofstr.
Hudowski Marie, Obsthändlerin, Roßplatz
- Heinrich, Friseur, Ring
- Johann, Obsthändler, Kirchhofstr.
Hübner Karl, Tischlermeister, Gartenstr.
Herrmann Josef, Verwaltungsoberinsp., Coselerstraße
Herz Georg, Ingenieur, Markusplatz
J.
Igel Felix, Hauptlehrer, Markusplatz
Jendryssek Wilhelm, Rechtsanwalt, Bahnhofstraße
v. Jakubowski, Dr., Anstaltsdirektor, Coselerstraße
K.
Kaczmarczyk Adolf, Pfefferküchler, Ring
Kaiser Franz, Klempnermeister, Kirchstr.
Kaluza Max, Kaufmann, Bahnhofstr.
Kalsch Heinrich, Schulwart, Schulplatz
Kaschowitz Marie, Witwe, Schulplatz
Kolonka Alexander, Schuhmacher, Padole
Korulla Johann, Tischlermeister, Coselerstraße
Kusch Josef, Hausbesitzer, Mittelstraße
- Marie, Hausbesitzerin, Nieve
Krems Johann, Tischlermeister, Hinterstr.
Kowallik Karl, Landwirt, Padole
Kloda Heinrich, Viehhändler, Padole
- Franz, Landwirt, Sandstraße
Kaluza Marie, Witwe, Bahnhofstr
Korzenietz Franz, Landwirt, Wargalle
Kosmalla Josef, Schneider, Mittelstr.
- Franz, Fleischermeister, Ring
Kroker Josef, Pfleger, Coselerstr.
Kotulla Franz, Tischlermeister, Ring
Kunert Peter, Telegraphenleitungsaufseh., Bergstraße
Kusch Karl, Obsthändler, Kurzestraße
- Emma, Hausbesitzerin, Gartenstr.
Krems Johann, Tischlermeister, Hinterstraße
Krautwurst Helene, Gastwirtin, Gr. Strehlitzerstraße, Fernsprecher
46
Kruppa Paul, Landwirt, Nieve
Koschlik Anton, Schuhmacher, Mittelstr.
Koslik Karoline, Obsthändlerin, Mittelstr.
Kolonke Josef, Schuhmacher, Gerichtsstr.
Karbowski Ignaz, Postschaffner, Kirchstr.
Korzenietz Josef, Schlossermeister, Markusplatz, Fernsprecher 50
Kupka Franz, Buchdrucker, Markusplatz
Karwoth Albert, Kutscher, Markusplatz
Kasparek Emma, Witwe, Groß Strehlitzerstraße
Kolonko Paul, Müller, Bahnhofstr.
Krzikowski Vinzent, Maschinist, Coselerstraße
Kollritsch Karl, Hauptlehrer i. R., Groß Strehlitzerstraße
Kusch Valentin, Obsthändler, Padole
Kremser Eduard, Verwaltungsinspektor, Coselerstraße
L.
Ladaschowski Franziska, Auszügl., Nieve
Lux Max, Bauingen., Ring, Fernspr. 50
M.
Machon Josef, Friseur, Gr. Strehlitzerstraße
Menzel Adolf, Schachtmeister, Gr. Strehlitzerstraße
Marek Paul, Landwirt, Markusplatz
Meißner Wilhelm, Polizeiwachtmstr., Ring
Meinusch Josef, Pfleger, Coselerstr.
Morgalla Viktor, Gastwirt, Ring
Murlowski Anton, Fleischermeister, Kirchstraße
Miodonski Franz, Hausdiener, Coselerstr.
Muschkiet Ludwig, Landwirt, Nieve
Müller Pauline, Witwe, Gr. Strehlitzerstraße
- Marie, Modistin, Gr. Strehlitzerstr.
- Paul, Seilermeister, Gartenstr.
Makusch Gustav, Pfleger, Coselerstr.
N.
Nowak Richard, Kaufmann, Ring, Fernsprecher 54
Neugebauer Adolf, Schneider, Ring
P.
Podzimski Margarete, Bez.-Hebamme, Gerichtsstraße
Penkalla Eusebius, Obsthändler, Markusplatz
Pyrkiewitz Wladislaus, Lackierer, Bergstr.
Plewnia Georg Nic., Drogist, Ring, Fernsprecher 36
Platzek Josef, Hausbesitzer, Ring
Przibilla Anna, Witwe, Ring
Pogodzik Josef, Landwirt, Am Mühlbach
Przinitzki Josef, Lehrer, Coselerstr.
Plewnia Paul, Drogist, Markusplatz
Q.
Quetscher Peter, Schneider, Gerichtsstraße
Quittek Elfriede, verw. Hauptlehrer, Ring
R.
Rachfahl Hugo, Dr., Arzt, Kurzestr., Fernsprecher 6
Rieger Josef, Bäckermeister, Ring, Fernsprecher 57
Roczek Fritz, Kaufmann, Kirchstr.
Rudzki Franz, Fleischermstr., Ring, Fernsprecher 44
- Julius, Pfleger, Coselerstraße
Reetz Willi, Pfleger, Coselerstraße
S.
Struzyna Josef, Müller, Am Mühlbach
Schlappa Wilhelm, Kanzleisekretär, Kirchstraße
Schabon Georg, Postinspektor, Ring
Schaffran Ida, Postassistentin, Ring
Schwarzer August, Tischlermeister, Ring
Stolorz Paul, Gastwirt, Ring
- Albert, Hotelbesitzer, Ring
Spruch Paul, Obsthändler, Ring
Steinitz Isidor, Kaufmann, Ring
Simon Eduard, Bierverleger, Ring
Schwarzer Josef, Oberlandjäger, Kirchstr.
Scholz Marta, Schneiderin, Coselerstr.
Skupin Karl, Gewerbeschreiber, Mittelstraße
Sarnes Richard, Oberpfleger i. R., Bahnhofsstraße
Skubella Paul, Pfleger, Coselerstraße
T.
Tannwitz Franz, Oberpostschaffner i. R., Gerichtsstraße
Tenbrink Heinr., Stadtkassenrendant, Mittelstraße
Thomanek Konstantin, Fleischermeister, Bahnhofsstraße
U.
Ulbrich Valentine, Witwe, Markusplatz
V.
Viehweger Fritz, Kasseninspektor, Markusplatz
W.
Wagner Valentin, Pfleger, Groß Strehlitzerstraße
- Johann, Postassistent, Hinterstr.
Wanke Georg, Kürschnermeister, Kirchstr.
Woznitza Ambrosius, Kaufm., Grenzstr.
Wotzlaw Alexander, Pfleger, Coselerstr.
Wicher Johannes, Anstaltsdirektor, Coselerstraße
Winkler Oskar, Pfleger, Coselerstr.
Wranik Emil, Kaufmann, Ring
Werner Urban, Wachtmeister, Gerichtsstr.
Wosczyna Heinrich, Lehrer, Coselerstr.
Z.
Zingler Emanuel, Schuhmachermstr., Gr. Strehlitzerstraße
- 2 Josef, Hausbesitzer, Coselerstr.
- Paul, Fleischermeister, Ring
- Franz, Obsthändler, Coselerstraße
Zolondek Pauline, Kaufmann, Ring
Zurke Thomas, Lehrer, Coselerstraße |
|
Gemeinde Freidorf. (Kzienzowiesch)
Adamski Melchior, Häusler
Adamaschek Franz, Schmied
Baier Josef, Rangierer
Barton Leo, Straßenbahnschaffner
- Paul, Mühlenbesitzer
Bimer Anton, Sattler
- Franz, Ofensetzer
Burzin Anna, Häuslerin
Cedzich Ignaz, Postschaffner
Cholewa Anna, Witwe
Cohn Sigmund, Händler
Cofalla Johann, Arbeiter
Cyron Josef, Halbbauer
- Joachim, Häusler
Czakei 1 Johann, Häusler
- Josef, Bauer
Czakei Marie, Witwe
Czeczor Richard, Sattler
- Josef, Schneider
Czernik Vinzenz, Schmied
Daniel Anton, Häusler
Dlugosch Johann, Häusler
- Franz, Arbeiter
- Peter, Bauer
Duda Josef, Schmied
Duczek Valentin, Häusler
Dreja Franz, Häusler
- Ignaz, Häusler
Drzemalla Andreas, Häusler
Dziemba Anna, Witwe
- Konstantin, Bauer
Fandrych Franz, Häusler
- Johann, Bauer
Fandrysch Vinzenz, Halbbauer
Fyrguth Agnes, Witwe
Galonska Franz, Arbeiter
- Josef, Häusler
- Leopold, Häusler
Gattner Valentin, Kohlenhandlung
Giebel Robert, Schuhmacher
Gojowczyk Ludwig, Destillateur
Gnielka Josef, Häusler
- Viktor, Schuhmacher
Glombik Johanna, Witwe
Gola Josef, Häusler
Gonsiorowski Ludwig, Zimmermann
- Franz, Häusler
Gotzmann Paul, Händler
Grzesiska Albine, Häuslerin
Habasch Anna, Witwe
Janoschcyk Emil, Häusler
Jaworek Karl, Häusler
Jelitto Johann, Halbbauer
Jontza Josef, Landwirt
Kaptur Marie, Witwe
Kandzior Anton, Stellmachermeister
Kipka August, Bäcker
Knop Anton, Halbbauer
Klama Konrad, Eisenbahner
Koppa Florentine, Auszüglerin
- Josef, Bauer
Koschmieder Karl, Hauptlehrer
Kotalla Franz, Häusler
Kruppa Josef, Halbbauer
Kusch Anna, Häuslerin
Kwoczalla Alois, Stellmacher
Labisch Rudolf, Häusler
Lamla Josef, Häusler
Leschczosch Gertrud, Bauerstochter
- Martin, Halbbauer
Leschik Anton, Häusler
Lippok Johann, Häusler
Lorenz August, Bauer
- Beate, Auszüglerin
- Paul, Pferdehändler
Lorz Johann, Schuhmacher
Ludwig Viktor, Halbbauer
Lux Josef, Häusler
- Wilhelm, Bauunternehmer
Lyczko Hyazinth, Halbbauer
Mainusch Johann, Halbbauer
Malik 1 Franz, Kohlenhändler
- Karl, Halbbauer
- Konstantin, Häusler
Marek Franz, Häusler
Moisa Josef, Häusler
Muschkiet Anton, Fabrikarbeiter
- Johann, Häusler
Niemczyk Alexander, Bauarbeiter
Niemietz Johann, Mehlhändler
- Konstantin, Landwirt
Niepalla Johann, Halbbauer
Nittka Johann, Häusler
Oselka Franziska, Halbbäuerin
Nowak Max, Reisender
Paterok Franz, Bauer
- Anton, Halbbauer
Penkalla Josefine
Plachetka Franz, Häusler
- Julius, Häusler
- Vinzenz, Erben
Philippczyk Julius, Eisenbahner
Plitzko Jakob, Halbbauer
Pieczyk Johann, Häusler
Piechulla Karl, Häusler
Plachetka Marie, Häuslerin
Plitzko Jakob, Halbbauer
Plonka Paul, Halbbauer
Pogodzik 1 Johann, Bauer
- 2 Johann, Halbbauer
Pordzik Karl, Häusler
Reinert Wilhelm, Halbbauer
Roter Hedwig, Kurzwarenhandlung
Rudner Ignatz, Häusler
- Leopold, Häusler
- Valentin, Bauunternehmer
Schaffarczyk Florian, Schneider
Schlisch Konstantin, Bauer
- Josef, Halbbauer
Schultz Gerhard, Bauunternehmer
Smykalla Thomas, Bauer
- Anton, Halbbauer
- Ignaz, Halbbauer
- Simon, Halbbauer
- Margarete, Auszüglerin
- Anna, Witwe
Sobek Konstantin, Halbbauer
Stanko Josef, Halbbauer
Strzempek Josef, Landwirt
Suchanek Philipp, Häusler
Tischbirek Johann, Bauer
Urbanietz Ignaz, Halbbauer
Wagner Josef, Förster
Wieschollek Vinzenz, Häusler
Wessoly Ludwig, Häusler
Wloka Johann, Schmied
Wypich Franziska, Witwe
- Peter, Häusler
Wycisk Franz, Hauptlehrer
Ziembowitz Emilie, Witwe
|
